【介紹】印度說故事大師:普列姆昌德短篇小說精選1.2.3(27個傻瓜+印度漂鳥+永遠的小說之王)唯一印度語直翻,中文最權威完整推薦版~熱賣好書





 





前兩天在誠品書局看到這本 【介紹】印度說故事大師:普列姆昌德短篇小說精選1.2.3(27個傻瓜+印度漂鳥+永遠的小說之王)唯一印度語直翻,中文最權威完整推薦版~熱賣好書,

翻一翻目錄,覺得很心動!

這本書一定要推薦給你看,

但是我想 【介紹】印度說故事大師:普列姆昌德短篇小說精選1.2.3(27個傻瓜+印度漂鳥+永遠的小說之王)唯一印度語直翻,中文最權威完整推薦版~熱賣好書 在博客來網路書店上買應該會比較便宜,





也可以順便參考其他 【介紹】印度說故事大師:普列姆昌德短篇小說精選1.2.3(27個傻瓜+印度漂鳥+永遠的小說之王)唯一印度語直翻,中文最權威完整推薦版~熱賣好書 的讀者心得分享,

以及推薦【介紹】印度說故事大師:普列姆昌德短篇小說精選1.2.3(27個傻瓜+印度漂鳥+永遠的小說之王)唯一印度語直翻,中文最權威完整推薦版~熱賣好書 文章佳句!





這本書真的太讚了,你一定要買回來看!!(讚啦......)



最後呢!我決定再博客來網路書店買,因為品質有保障,也不擔心買貴,

還有博客來網路書店每日一書66折!



湊一湊,就免運費了,不買實在太可惜了!



如果湊滿690除了免運費還可以折抵博客來e-coupon $50元唷,



快把好書一起回家吧!!
【介紹】印度說故事大師:普列姆昌德短篇小說精選1.2.3(27個傻瓜+印度漂鳥+永遠的小說之王)唯一印度語直翻,中文最權威完整推薦版~熱賣好書推薦好書必買




商品訊息功能:


商品訊息描述: ★印度語文學最高峰:若你知道詩人泰戈爾,一定也要認識印度小說之王──普列姆昌德!他在印度的地位,就像中國的魯迅、俄國的高爾基一樣,無可取代。

★最權威的翻譯:北大資深教授劉安武,是唯一一位將普列姆昌德作品由印度語直翻中文的權威級專家,其譯筆質樸自然,普列姆昌德的原汁原味躍然紙上。

★最精華的中文版本:普列姆昌德一生寫了約300篇短篇小說,「印度說故事大師」系列共收錄81篇,為「精選的精選」,同時也是中文收錄最多篇幅的版本。

是什麼樣的故事,
讓他離開這個世界快要80年,
仍被譽為印度語文學最偉大的小說家?
為什麼這麼多後起之秀的文學技巧超越了他,
他「小說之王」、「人民作家」的地位仍然無人可取代?

特賣不朽的小說之王,無以倫比的平民百姓歌

普列姆昌德是印度語文學最傑出的小說家,他擅於經營故事,除了有融合印度古王朝背景,將具傳奇色彩的神話人物賦予二十世紀新意義的故事外,亦融入濃厚的個人色彩,毫無保留地結合自己的人生經歷,完美創作出最貼近印度人生活的故事。

便宜團購在普列姆昌德之前,印度文學充滿了帝王傳說、神話力量,或是逃避現實的幻想作品,而他則帶領人們從幻想的世界裡回到人間和現實!

在普列姆昌德的小說裡,細膩的角色、環環相扣又充滿伏筆的情節,以及出人意表的故事走向,活生生地刻劃出一曲又一曲最真實的平民百性之歌,譜出那些最平實的人性糾葛拉扯──不論是脆弱、迷惘、掙扎,還是有愛、有情、有義……他質樸自然的文字還有一種魔力,乍看冷眼涼淡,實則深情婉轉,一篇篇點到為止的故事,卻綿綿密密地交織出當時當代的浮世面貌,餘韻無窮;更不用說那彷彿「針頭狠狠扎進你肉裡」的見血觀察,總是突然直擊你心,刺得你又驚又痛,但又忍不住拍案叫絕,讚歎它的快、狠、準!
最新出版
專家精挑+作者細選,絕對值得讀它一百遍特惠

「印度說故事大師」系列收錄了81篇精采短篇故事(含普列姆昌德自己寫的自傳),共分為三冊──
之一:《27個傻瓜》
熱賣商品之二:《印度漂鳥》
之三:《永遠的小說之王》

普列姆昌德的印度語小說,充滿了對人道主義和生命的關懷和熱愛,他筆下鍾愛的永遠是社會中的小人物,並盼望能透過這些故事來革除當代社會的弊病──更值得一提的是,這些將近百年前的故事就算搬到今日,對應現實生活中的場景,其對人心的描繪,依然精準的讓人驚心動魄──難怪即使有許多後起之秀在文學技巧上超越了他,其筆桿的感染力絕不會因時空而減損,反而受到愈來愈多人的喜愛!
好物分享
本系列集結普列姆昌德短篇小說的精華,是中文唯一收錄最多篇幅的版本,除了經過研究普列姆昌德的專家──北大劉安武教授的精心挑選所推薦,其中更包含了數篇普列姆昌德本人自己心目中的得意之作,像是〈沙倫塔夫人〉、〈鹽務官〉、〈首飾VS.美女〉、〈八卦的老太婆〉、〈烈女〉……等等。希望讀者可以利用閱讀這三本小說集的時間,就體會到普列姆昌德無與倫比的魅力!

2019熱門產品最高經典&一流翻譯,一定要珍藏的完美結合

限時產品「印度說故事大師」系列由曾經留學印德里大學、貝拿勒斯大學的北大資深教授──劉安武所翻譯,既是唯一一本直接從印度語直翻中文、也是目前最棒的中譯版本,文字流暢自然、不矯揉造作,不僅符合一般人用語,容易引起讀者共鳴,也如實呈現普列姆昌德原著精鍊、樸實的風貌,閱讀它,就有如享受一場充滿印度寶萊塢風味的文學饗宴,不只充滿異國風情,又深深撼動你心!

2019熱銷商品所有蟄伏人心最深處的那些,
可愛的、可憎的、可恨的、可憐的,
普列姆昌德都會給我們一個「交待」!
你唯一要做的只有──讀到最後一個字,
看還有什麼梗會讓你錯愕驚呼、熱血感動、苦笑飆淚、顫慄心寒……

新書排行榜好評推薦

藉由渲染力濃且戲劇性強的敘事,印度說故事大師普列姆昌德帶領讀者思考印度種姓制度、女性權等諸多社會議題,無論為何,最終皆揭露了諸種情愛可能,直指生命核心,超越國族而具有普世價值。我尤其喜愛他筆下眾多充滿機智靈巧的眾女子,即便身處低賤階級或貧困村落,卻總能以智慧和真誠的心面對挑戰,其自由身影躍然紙上,久久盤桓於心。──李欣倫,作家

如果印度泰戈爾是天堂來的詩篇,那普列姆昌德的文字就生自最土味的大地,他的每篇故事都雜織人間的悲喜,即使經過一世紀,仍會讓人忍不住一看再看!──林許文二,柿子文化總編輯

普列姆昌德作品的根本就是來自於他的正義感,而且這股正義感因為實際的生活體驗來得更加洗練;他的幽默之處像契訶夫,但又比契訶夫更加粗獷具有野性。──井伏鱒二,太宰治尊為終生之師的文學家

普列姆昌德的敘事口吻……就像一個面無表情的護士,雖然你不喜歡他用尖利的針頭扎進你的肉裡,但事後,你仍然會忍不住讚美他的快、狠而且準(摘自《自由時報.四方集》,2003/12/25)。──袁哲生,作家

為我們揭去了那層紗似的暗影,而顯示出深沉的、澄明的印度靈魂。普列姆昌德無疑是印度也是東方偉大的作家之一,他所描寫的不是歡唱的印度,而是嗚咽的印度(摘自《普雷姜德小說集.序》)。──張秀亞,作家

雖然這些文章是將近一百年前的作品,不過若是換上今日的場景依然絲絲入扣。普列姆昌德精準地寫下人心,用筆桿挑戰世人皆以為好或皆以為惡的價值。他的文章跨越了時空,帶給我們許多的感動與省思。──劉育志,醫師作家

一個現實主義的作家,從社會生活中提取素材、剪裁故事、衍生情節、刻劃人物,創作出短篇小說,似乎不是一件很難的事。然而,要將故事情節編寫得真實可信、人物性格生動活潑,從而使讀者產生共鳴,並感受到其中的某種意義和啟示,這就不那麼容易了──普列姆昌德在這方面是很成功的小說家!──劉安武,北京大學東方語言文學系教授&本書譯



商品訊息簡述:

  • 原文作者: Premchand
  • 譯者: 劉安武
  • 出版社:柿子文化   
    新功能介紹
  • 出版日期:2014/04/19
  • 語言:繁體中文


 


↓↓↓限量特優價格按鈕↓↓↓


 


【介紹】印度說故事大師:普列姆昌德短篇小說精選1.2.3(27個傻瓜+印度漂鳥+永遠的小說之王)唯一印度語直翻,中文最權威完整推薦版~熱賣好書 討論,推薦,開箱,CP值,熱賣,團購,便宜,優惠,介紹,排行,精選,特價,周年慶,體驗,限時




下面附上一則新聞讓大家了解時事



浴室浴缸噴「湧泉」 嘸大排下雨就遭殃
高雄內門區觀亭里有五戶連棟的的透天厝,外面下雨,屋子裡就會出現湧泉,廁所廚房只要有排水孔的洞,溝渠的水就往住家宣洩,原因是因為這裡地勢低窪,唯一一條小溝渠,遇到大雨就無法排水,想建設大排水溝,卻因為門口的既成道路,屬於私人地,好幾名地主持有,只要有一個不同意,里長爭取到經費,也是無法動工。


洗手台底下排水孔,不斷冒水,浴缸內也是滔滔不絕。

湧泉從排水孔往上溢出來,整個廁地板溼答答,外面下大雨,馬路就淹水,住家則是變成噴水池,連廚房有時也會遭殃。

居民vs.記者:「沒下雨就會,下雨就淹起來。 (現在怎麼堵起來了?),那天下雨用的。」


廚房排水孔乾脆整個洞封起來,老婦人很無奈,因為三不五時就得忙著撈水。

居民vs.記者:「常常在裡面撈水。(差不多幾年了?),撈很多年了。」

居民:「很久了,大概20幾年有了。」

20多年來都如此,居民說一點好物分享2018熱門產品都不誇張,高雄內門區觀亭里這五戶住家,地勢較低窪,只要下雨,山坡上的水往低處流,但這裡沒有大排水溝,只有這條小溝渠,水一多,就順著排水管,往住家內宣洩。

居民:「看我們這裡偏僻就無關緊要,如果今天是在市區,今天有可能還這樣嗎?」

居民:「里長陳情啊!區公所還是什麼1999,都有找過了,他們都會派人來勘查。」


四處陳情,還是沒解決,問題就在於能施作排水溝的既成道路,屬於私人地,好幾個地主共同持有,得要全部都蓋章同意。

內門區觀亭里里長許志芳:「無論怎樣私人地要做,也是一定要有同意書,兩次經費都有下來,(差不多多少錢?),兩百多萬。」

里長不是不幫忙,經費爭取到手,但只要有一個地主不蓋章,大家就沒轍,住家湧泉得不斷上演。


 角膜塑形矯治近視 醫:控制增長是關鍵


(健康醫療網/記者曾正豪報導 )

近視會代代相傳嗎?根據國外研究統計,若雙親皆無近視,子女患有近視比例為7.3%;若雙親中有一位近視,子女患有近視的比例為26.2%;若雙親皆有近視,其子女得到近視比例則高達45%。有位陳太太在國一時就近視達800度,由於伴侶也有600度的高度近視問題;因此,夫妻雙方都非常重視女兒視力問題。然而,女兒還是在升上小六後被宣告近視200度合併散光50度。由於妹妹喜歡戶外活動,使用散瞳劑時會嚴重畏光,夫妻聽取醫師建議,評估用角膜塑型片讓陳妹妹夜間睡覺配戴,以維持白天的良好視力。

近視矯治首重控制度數 避免高度近視眼疾病變風險增

桃園大學眼科莊雅鈞醫師提醒,患有近視的家長,對於孩子的視力問題應更加注意。衛福部國健署「兒童青少年視力監測調查」數據指出,低齡幼童早發性近視與高度近視的問題明顯增長,小一生高度近視比率竟已超過1%;小六時高度近視者則占10%;到高三更提升到35.7%。由此可見,學童視力的預防與矯治已是家長刻不容緩的首要議題。

如果學童越早近視,又沒有及時控制,將會以平均一年100度增長,未來發展成高度近視(500度以上)的機率也越高。而高度近視容易引起青光眼、黃斑部病變、視網膜剝離…等眼部疾病,甚至有10%機率造成失明。因此,近視的防治工作除了避免近視的發生外,更重要的是有效管控近視度數,避免視力持續惡化,千萬別忽略假性近視和輕度近視,延誤治療黃金期。

角膜塑型片控制度數效果佳 成學童近視矯治趨勢

莊雅鈞醫師表示,目前控制學童近視,有點散瞳劑輔助框架眼鏡及配戴角膜塑型片兩種方法。根據衛福部規定,6至15歲學童首次配鏡,需經由眼科醫師檢查,排除假性近視方可配鏡。而對於近視度數增加很快、無法配合點散瞳劑或易出現畏光的學童,可選擇夜間睡覺配戴具有高透氣的角膜塑型片。利用角膜的可塑性適度加壓,使角膜弧度改變,同時在周邊視網膜影像產生正視或輕度近視狀態,因而減緩眼球增長及度數增加的速度,達到矯正視力的效果。由於角膜塑型可以免除框架眼鏡的不便,且能有效控制度數增長,已成許多學童近視矯治的趨勢。

近視治療與控制 良好用眼習慣不能少

莊雅鈞醫師提醒,由於角膜塑型片並非每個人都適合配戴,需個人化精準驗配與訂製,應慎選醫療院所,最好能找提供24小時諮詢服務的機構,且須注意鏡片的清洗及保存,避免感染造成不適。另外,近視問題除了遺傳外,環境更是影響的重要因素之一,包含病患的用眼習慣以及3C的使用頻率等,都需要家長積極配合,叮嚀孩子養成好習慣,盡量減少近距離用眼的時間,多做戶外的活動,才是遠離高度近視的不二法門!









留言

這個網誌中的熱門文章

【人氣商品排行榜】酒神的女信徒~必看好書

【哪裡買】說岳全傳~熱銷中

【送禮】等待幸福:Waiting for good news~熱賣好書